OPROEP: HELP DE SAMSAM APP te VERTALEN in het ARABISCH

De economie in Libanon heeft een nieuw dieptepunt bereikt. De COVID-19 crisis heeft het land nog verder in de problemen gebracht. Mensen hebben te maken met dramatisch stijgende voedselprijzen, het Libanese pond is in een vrije val en werkloosheid grijpt om zich heen. Recent kopte de NOS: “Rijst en luiers zijn onbetaalbaar, Libanezen proberen het met ruilhandel.”

Op de Radboud Universiteit is de gratis app SamSamBank ontwikkeld. Deze app koppelt lokaal vraag en aanbod tussen mensen die elkaar niet kennen. Dit maakt dat mensen goederen én diensten kunnen uitruilen zonder geld. In Libanon zou de app een bijdrage kunnen leveren aan het oplossen van de problemen.

Daarom willen wij de SamSambank app vertalen naar het Arabisch en bekendheid te geven in Libanon. Om dit voor elkaar te krijgen zijn wij op zoek naar studenten die de Arabische taal machtig zijn. Als je wilt helpen stuur een berichtje naar Maha Abdallah: m.abdallah@student.ru.nl. We hopen snel van je te horen!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *